为配合面向全球开放注册并即将上线的东巴文启蒙慕课，2023年3月22日，由法国国立东方语言文化学院(Inalco)“语言与文化属性的多元化：教学、习得与媒介”研究所（PLIDAM）组织的“在线语言培训慕课暨庆祝东巴文启蒙慕课开放注册”国际学术研讨会在法国巴黎顺利举办。联合国教科文组织代表和来自法国、瑞士、中国的学者出席了会议。

开幕式由法国国立东方语言文化学院（以下简称“东语”）的白乐桑教授主持，法国“东语”PLIDAM研究所所长Thomas Szende教授、“东语”校长兼汉学家Jean-François Huchet先生、联合国教科文组织教育助理总干事Stefania Giannini女士、北京语言大学的李宇明教授、日内瓦大学副校长Stéphane Berthet先生分别发表致辞，高度肯定“东巴文启蒙慕课”对传播东巴文和纳西文化、共同保护人类珍贵的文化遗产的重要意义。

后排左起：东语PLIDAM研究所主任 Thomas Szende教授，东语副校长Ivan Smilauer副教授；联合国教科文组织教育部Laicia Gagnier女士；东语信息技术中心负责人Pierre-Jean Vigny先生；东语校长Jean-François Huchet余曦教授; 项目发起人Joël Bellassen白乐桑教授;

前排左起：项目执行负责人日内瓦大学王珏博士；西南大学杨亦花副教授；红宝石9999hbs - 红宝石appapp最新版周寅副教授；联合国教科文组织教育部Samuel Grimonprez 先生；东语PLIDAM研究所会议组织团队（Miriam Pavlovicova 博士，Diana Lemay 副教授）

我校旅游与传媒学院副教授、教育部贝宁研究中心、欧洲研究中心研究员周寅受邀于3月18-25日赴法国巴黎参加研讨会，作了“Formation et évolution de l'écriture dongba（东巴文构形与演变）”的主题报告，以当前学界已刊布东巴经和田野调查所得东巴经为研究材料，从文字形态角度切入，对东巴文的构形系统进行分析，揭示了东巴文的性质与特点；在此基础上，进一步整理并归纳了不同地区东巴文的形态差异，结合语言接触和语言演化理论，对东巴文的地域差异和发展演变进行展示，证明了外在生态因素对东巴文字形的影响。

周寅副教授作学术报告

“东巴文启蒙慕课”项目是由北京语言大学与法国国立东方语言文化学院、瑞士日内瓦大学三方合作实施的一项旨在保护人类濒危语言文化的国际合作项目。项目于2019年立项，经过四年的建设，于2023年正式在法国慕课平台上线，期间得到了联合国教科文组织和中国、法国、瑞士的教科文组织支持。我校周寅副教授作为作者团队成员，参与“东巴文启蒙慕课”课程内容的建设。

“东巴文启蒙慕课”作者团队

该项目创造性地以大规模在线开放课程（MOOC）方式将东巴文字和纳西文化向世界传播，课程采用汉语、法语、英语、德语四种语言教学，让来自全球的爱好者学习、了解、掌握东巴文字，进而更好地保护这一珍贵的语言文化遗产。

“东巴文启蒙慕课”已于2023年3月20日通过法国慕课平台FUN面向全球开放注册，并将于4月24日正式上线。报名注册地址如下：https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/initiation-lecriture-dongba/

会议详情如下：“在线语言培训慕课暨庆祝东巴文启蒙慕课开放注册”国际学术研讨会顺利召开https://mp.weixin.qq.com/s/GMkIo0eeN9zpKQKnALpreA

东巴文启蒙慕课会议部分的视频回放

http://www.inalco.fr/actualite/colloque-langues-ligne-regards-dispositifs-formation-22-mars